Dvdauthor est un fabuleux outil: il permet de créer votre DVD avec les chapitres pour chaque fichiers .mpeg. Il permet de fabriquer une interface "menu/sous-menu" avec des boutons, des sons en arrière plan... Avec cet outil on peut générer des DVD presque aussi complexe que ceux que vous achetez dans le commerce (bon il ne faut pas rever non plus, oubliez les translations de vidéos en fondus et tous les effets hors normes). Seul Hic aujourd'hui: il y a très peu d'interface graphique pour son utilisation, il faut donc écrire ces fichiers de configuration (au format xml) à la main, ce qui je l'avoue est un peu "sport". Dans le cas présenté, nous utiliserons dvdauthor sans fichier de configuration, car nous n'en n'avons pas besoin.

Dans notre cas, nous allons simplement généré un chapitre par vidéo, d'où l'intérêt d'avoir regroupé et coupé sous Kino les séquences vidéo que vous vouliez sur un même chapitre.

Maintenant il s'agit de construire la structure des répertoires du DVD. Placez vous dans le répertoire ou il y a les fichiers .mpeg et tapez:

[guibo@xp2400 ~/]# dvddirgen -o dvd -r

Il semblerait que sur les dernières versions de dvdauthor, l'utilisation de dvddirgen ne soit plus obligatoire, donc si il ne crée pas le répertoire désiré (dvd dans notre cas), passez à l'étape suivante.

Maintenant nous allons créer les .VOB a partir des .mpeg de notre répertoire.

[guibo@xp2400 ~/]# dvdauthor -o dvd *.mpeg

dvdauthor va créer automatiquement un chapitre par .mpeg dans votre répertoire.

Pour finir nous allons créer la TOC de notre DVD, qui permettra de savoir ou se trouve chaque chapitre. En fait cela va fabriquer les fichiers VIDEO_TS.BUP et VIDEO_TS.IFO.

[guibo@xp2400 ~/]# dvdauthor -T -o dvd

Voila, pour tout ce qui est traitement vidéo c'est terminé, il n'y a plus de manipulation, nous avons la base de notre DVD, il nous reste à fabriquer un DVD vidéo, et le graver.

J'ai longtemps chercher un logiciel capable de m'aider dans la création de menu interactif sur un DVD. qdvdauthor bien qu'en release alpha permet de le faire assez simplement et semble très prometteur. il faudra faire quelques modifications à la main pour ajuster la conf, mais il est très pratique pour créer le menu, avec un image en background, et ajouter des bouttons pour aller directement au chapitre voulu. Un projet à suivre donc.